Inside Vietnam City, the French holding camp for vulnerable UK-bound migrants